Automobile vocabulary

A

accurate, adj. – точный

aerial, n. – антенна

air bag, n. – подушка безопасности

air conditioner compressor, n. – компрессор кондиционера

air filter, n. – воздушный фильтр

airfield tractor, n. – аэродромный тягач

alternator, n. – генератор переменного тока

exhaust outlet, n. – отвод выхлопной трубы

exhaust pipe, n. – выхлопная труба

exhaust manifold, n. – выпускной коллектор

B

baring surfaces, n. – трущиеся поверхности

bonnet (hood), n. – капот

boot (trunk), n. – багажник

bottom dead centre, n. – нижняя мёртвая точка

brake pedal, n. – педаль тормоза

by means, conj. – с помощью

C

camshaft, n. – распределительный (кулачковый) вал

charging rate, n. – скорость заряда аккумулятора

clutch, n. – сцепление

combustible mixture, n. – рабочая (горючая) смесь

combustion chamber, n. – камера сгорания

combustion stroke, n. – рабочий ход

compression stroke, n. – такт сжатия

concrete mixer truck, n. – бетономешалка

connecting rod, n. – шатун

coolant, n. – охлаждающая жидкость

cooling fan, n. – охлаждающий вентилятор

cornering abilities, n. – поворачиваемость автомобиля

crane truck, n. – автокран

crankshaft, n. – коленчатый вал

сrashworthiness, n. – стойкость конструкции к ударным нагрузкам

crumple zone, n. – зона деформации

cushion (the impact), v. – смягчать (удар)

cylinder head cover, n. – крышка головки цилиндра

D

deceleration, n. – торможение

dissipate, v. – рассеивать

distributer, n. – распределитель зажигания

distributer cap, n. – крышка распределителя зажигания

downward motion, n. – нисходящее движение

driveline, n. – карданная передача

drum brake, n. – колодочный тормоз

dump truck, n. – самосвал

E

engine, n. – двигатель

engine bay, n. – двигательный отсек

engine torque, n. – крутящий момент двигателя

exhaust, n. – выпуск, выхлоп

exhaust emissions standards, n. – стандарт на содержание отработанных газов

exhaust manifold, n. – выхлопной патрубок

exhaust pipe, n. – выхлопная труба

exhaust system, n. – система выпуска двигателя

expand, v. – увеличиваться в объеме

expel, v. – выбрасывать

F

fan, n. – вентилятор

fan belt, n. – ремень вентилятора

flywheel, n. – маховое колесо

front suspension, n. – передняя подвеска

fuel consumption, n. – расход топлива

fuel efficiency, n. – топливная экономичность двигателя

fuel gauge, n. – измеритель горючего

fuel injection, n. – впрыск топлива

fuel inlet, n. – подвод топлива

G

garbage truck, n. – мусоровоз

gauge, n. – измерительный прибор

gear stick lever, n. – рычаг переключения передач

gearbox, n. – коробка подач

glow plug, n.– свеча (предпускового) подогрева

grille, n. – решетка радиатора

H

headlight, n. – передняя фара

highway, n. – магистраль

hubcap, n. – колпак колеса

I

ignite, v. – воспламенять

ignition system, n. – система зажигания

induction stroke, n. – ход (такт) впуска

inlet valve, n. – впускной (всасывающий) клапан

intake, n. – впуск / всасывание

intake port, n. – впускное отверстие

J

jolt, n. – удар

joint, n. – шарнир

L

light up, v. – загораться

liquid, n. – жидкость

low-pressure tyre, n. – шины низкого давления

lubricate, v. – смазывать

M

mud flap, n. – брызговик

measure, v. – измерять

move, v. – двигать(ся)

movement, n. – движение

N

noise emission, n. – шумовое излучение

noise insulation, n. шумоизоляция

number plate (license), n. – номерной знак

О

obstruction, n. – помеха

oil drain plug, n. – пробка для спуска масла

oil filter, n. – масляный фильтр

oil gauge, n. – масляной манометр

oil pan (oil sump), n. – масляный поддон (маслосборник)

oil pressure, n. – давление масла

outlet valve, n. – выпускной клапан

overall dimensions, n. – габариты

overhang, n. – свес

overhead camshaft, n. – распределительный вал верхнего расположения

overhead-valve, n. – с верхним расположением клапанов

Р

padded dashboard, n. – обитая панель

padding, n. – обивка

pedestrian, n. – пешеход

perform, v. – выполнять

petrol tank flap, n. – крышка топливного бака

petrol (gas) tank, n. – топливный бак

piston, n. – поршень

projection (cam), n. – кулачок

propeller (cardan) shaft, n. – карданный вал

push-rod, n. – толкатель

Q

quarry tipper, n. – карьерный самосвал

quality, n. – качество

R

rear axle, n. – задняя ось

rear light, n. – задний фонарь

rear view mirror, n. – зеркало заднего вида

required, adj. – требуемый

revolution, n. – оборот

ride smoothness, n. – плавность хода

rocker, n. – рычаг / коромысло

RPMs, n. – обороты в минуту

S

seat belt, n. – ремень безопасности

self-propelled scraper, n. – самоходный скрейпер

shock absorber (shock), n. – амортизатор

side light / indicator light, n. – боковая фара / индикаторная лампа

side panel, n. – молдинг

snow plough, n. – снегоочиститель

spark plug, n. – свеча зажигания

spark plug cable, n. – провод для свечи зажигания

springings, n. – рессоры

starter (motor), n. – стартер

steering, n. – рулевое управление

steering box, n. – коробка рулевого механизма

steering wheel, n. – рулевое колесо

sunroof, n. – солнечный люк

supply, v. – обеспечивать

suspension, n. – подвеска

T

timber carrier, n. – лесовоз

timing chain, n. – цепь привода

top dead center, n. – верхняя мёртвая точка (двс)

tow truck, n. – машина технической помощи

trade mark / badge, n. – торговая марка

truck loader, n. – автопогрузчик

two-stroke engine, n. – двухтактный двигатель

tyre (tire), n. – шина

U

universal joint, n. – гибкое соединение, кардан

upward motion, n. – восходящее движение

V

vacuum diaphragm, n. – вакуумная мембрана

valve, n. – клапан

valve stem, n. – стержень клапана

W

warning light, n. – лампа аварийной сигнализации

wheel, n. – колесо

windscreen (windshield), n. – лобовое стекло

windscreen (windshield) wiper, n. – стеклоочиститель

wing (fender), n. – крыло

wing mirror (side mirror), n. – боковое зеркало

Morozova О.N., Ilina I.Y.

Тамбов
2015